Słownik historyczny

Nazwa polska	Nazwa niemiecka
Antoniów Barcinek Biała Dolina/ Szklarska Poręba Białe Skały Bobrów/ Wojanów Bolków Borowice Bóbr Broniów Budniki Bukowiec Buława Chełmsko Śląskie Chojnik Zamek Cieplice Zdrój/ Jelenia Góra Czarna Kopa Czarne Czarny Grzbiet Czerniawa Zdrój Czernica Czeskie Kamienie Dąbrowica Dziwiszów Głębock Główny Grzbiet Goduszyn/Jelenia Góra Góry Izerskie Górzyniec/Huta/Szklarska Poręba Piechowice Grabary/Jelenia Góra Grabowiec Grodna Grudza Gruszków Gryfów Śl. Huta Julia/Józefina Izera Jagniątków Jakuszyce Jarkowice Jelenia Góra Janowice Wielkie Jeżów Sudecki Kaczorów Kamienna Kamienna Góra Kaplica Św. Anny Karkonoska Przełęcz/Slezské Sedlo Karkonoski Park Narodowy Karkonosze Karpacz Karpacz Górny/Bierutowice Karpniki Klatka k. Jarkowic Kochanówka Kocioł Szrenicki Komarno Kopa Kopki Kopaniec Kostrzyca Kowary Krogulec Kromnów Krzaczyna/Kowary Krzeszów Krzyżna Góra Kunice/Jelenia Góra Kwieciszowice Księcia Henryka/dawne schronisko Leszczyniec Liczyrzepa/Karkonosz Lubawka Lučni bouda Łabski Szczyt Łomnica Maciejowa/Jelenia Góra Malinnik/Jelenia Góra Mały Staw Mały Szyszak Marciszów Marczyce Marysin/Szklarska Poręba Michałowice/Piechowice Miedzianka Miłków Miszkowice Mrowiec Mysłakowice	Antoniwald Berthelsdorf Weissbachtal Waisse Steine (1135 m) Boberstein Bolkenhain Baberhäuser Bober Bronsdorf Forstbauden (900-936 m) Buchwald Keulige Berg (877 m) Schömberg Burg Kynast (627 m) Bad Warmbrunn Schwarze Koppe (1407 m) Schwarzbach Riesen-/Koppenkamm Bad Schwarzbach Langenau Mannsteine (1416 m) Eichberg Berbisdorf Glausnitz Haupt-/Riesenkamm Gotschdorf Isergebirge Josephinenhütte Hartenberg Hartau Gräber Berg (784 m) Stangen Berg (506 m) Birngrütz Bärndorf Greiffenberg Josephinenhütte Iser Agnetendorf Jakobsthal Städtisch Hermsdorf Hirschberg Jannowitz Grunau Ketschdorf Zacken Landeshut Annakapelle (668 m) Spindlerpass (1198 m) Riesengebirgs Nationalpark Riesengebirge Krummhübel Brückenberg Fischbach Klette Kochelfallbaude (490 m) Reifträgerloch Kammerswaldau Kleine Koppe (1375 m) Abruzzen (451 m) Seifershau Quirl Schmiedeberg Södrich Kromenau Buschvorwerk Grüssau Kreuz Berg (654 m) Cunnersdorf Blumendorf Prinz Heinrich Baude (1410 m) Haselbach Rübezahl Liebau Wiesenbaude (1410 m) Veilchenspitze (1471 m) Lomnitz Maiwaldau Herischdorf Kleiner Teich Kleine Sturmhaube (1435 m) Merzdorf Märzdorf Mariental Kiesewald Kupferberg Arnsdorf Michelsdorf Ameisenberg (501 m) Erdmannsdorf
Mysłakowice/(część tyrolska) Nad Łomniczką Na Hali Szrenickiej Na Polanie d. Schr. Na Szrenicy Nielestno Obř bouda d. schr. Obři dul Ogorzelec Orlinek (hotel) Paciorki Pakoszów/Piechowice Pasiecznik Petrova bouda Piastów/Piechowice Piechowice Pielgrzymy Pilchowice Podgórna Podgórze/Kowary Podgórzyn Pod Łabskim Szczytem Przełęcz Okraj Przesieka Radomierz Radziwiłłówna/Ciszyca Równia pod Śnieżką Rudawy Janowickie Rybnica Samotnia im. W. Siemaszki Siedlęcin Skalny Stół Słonecznik Sobieszów/Jelenia Góra Sokolik Sosnówka Špindlerova bouda Staniszów Stara Kamienica Strupice/Jelenia Góra Strużnica Strzecha Akademicka Strzelec Szklarka/Szklarska Poręba Szklarska Poręba (Dolna, Średnia, Górna) Szrenica Szwajcarka Ścięgny Śląski Dom Śląskie Kamienie Śmielec Śnieżka Śnieżne Kotły Świeradów Zdrój Tępy Szczyt Trzcińsko Trzy Świnki Twarożnik "Warszawianka" DW Dziecięcych Wielki Staw Wielki Szyszak Wilcza Poręba/Karpacz Witosza Wodospod Kamieńczyka Wodospad Podgórnej Wodospad Szklarki Wojanów Wojcieszów Wojcieszyce Wojków Wrzeszczyn Wysoki Kamień Vosecka bouda Vrchlabi Zachełmie Zamek Henryka (Grodna) Zarzecze-Płóczki/Karpacz	Zillerthal/ Erdmannsdorf Melzergrundbaude (1003 m) Neue Schlesische Baude (1195 m) Schlingelbaude (1046 m) Reifträgerbaude (1362 m) Waltersdorf Riesenbaude (1394 m) Riesengrud Städtisch Dittersbach Teichmannbaude (804 m) Korallensteine (1040-1080 m) Wernersdorf Spiller Peterbaude (1288 m) Kaiserwaldau Petersdorf Dreisteine (1204 m) Mauer Hain-/Mittelwasser Arnsberg Giersdorf Alte Schlesische Baude (1168 m) Grenzbauden (1046 m) Hain Seiffersdorf Ruhberg (463 m) Koppenplan (~1400 m) Landeshuter Kamm Reibnitz Klenie Teichbaude (1183 m) Boberröhrsdorf Tafelstein (1281 m) Mittagstein (1423 m) Harmsdorf Kanast Forst Berg (642 m) Seidorf Spindlerbaude (1208 m) Stonsdorf Alt Kemnitz Straupitz Neudorf Hampelbaude (1258 m) Schützen Berg (755 m) Kochelhäusern Schreiberhau (Nieder-, Mitel-, Ober) Reifträger (1362 m) Schweizerhaus (515 m) Steinseiffen Schlesierhaus (1400 m) Mädelsteine (1413 m) Grosse Sturmhaube (1424 m) Schnie-/Riesenkoppe (1602 m) Schneegruben Bad Flinsberg Kleines Rad (1388) Rohrlach Sausteine (1290 m) Quargsteine (1320 m) Haus Wiesenstein/G. Hauptmann Haus Grosser Teich Hohes Rad (1509 m) Wolfshau Prudel Berg (484 m) Zackelfall (840 m) Hainfall (547 m) Kochelfall (514 m) Schildau Kauffung Voigsdorf Hohenwiese Boberullersdorf Hochstein (1058 m) Wosseckerbaude (1250 m) Hohenelbe (tych) Saalberg Ruine Heinrichsburg (506 m) Querseiffen