Wilcza Poręba

Trasa začíná v místě, kde se kříží ulice Obrońców Pokoju, Skalna a Wilcza. Hned za mostem natrefíte na úzkou stezku, která vede lesem na Krkavčí skály (Krucze Skały). Všimněte si do žuly vyhloubených malých jeskyň a vystoupejte na vyhlídku. Soví údolí (Sowia Dolina), Sněžku a Karpacz odtud uvidíte jako na dlani. Možná zde potkáte horolezce a možná se dokonce sami odhodláte ověřit své schopnosti pod dohledem instruktora… Po dřevěném můstku přes potok Płomnica přejděte na druhou stranu a po nezpevněné cestě se dostanete na asfaltku, kudy pokračujete ulicí Wilcza do kopce. Pokud jdete v doprovodu dětí, nezapomeňte se po několika stovkách metrů zastavit v Parku pohádek (Park Bajek). Potom půjdete ještě trochu do kopce, kde hledejte žlutě značenou turistickou cestu. Tou půjdete cca 100 metrů po asfaltu a následně zahněte doprava na nezpevněnou cestu. K žlutě značené trase se zde připojuje zelená značka, která vás bude doprovázet do konce výletu. Po téměř dvaceti minutách dorazíte k infocentru polského Krkonošského národního parku (Centrum Informacyjne Karkonoskiego Parku Narodowego). Zde stojí za to se na delší dobu zastavit a absolvovat prohlídku interiérů, expozice a zahrady. Odejdete odsud bohatší o velké množství vědomostí o Krkonoších. Zelenou značkou před les dojdete k Leśné ulici a dále půjdete Gimnazjalnou ulicí. Čeká vás prudké stoupání až k lokalitě Biały Jar, odkud se můžete vydat do centra města (dolů) nebo do Horní Karpacze (Karpacz Górny; do kopce).