Wawrzyniec spod Karkonoszy – dzień pełen tradycji, muzyki i polsko-czeskich spotkań

8 sierpnia Karpacz stał się miejscem spotkania polskich i czeskich tradycji, rzemiosła, muzyki i karkonoskich legend. Wszystko za sprawą wydarzenia „Wawrzyniec spod Karkonoszy – Festiwal Rzemiosła, Legend i Sąsiedztwa”, które odbyło się w dwóch częściach – w Parku przy Lipie Sądowej oraz w Parku przy ul. Mickiewicza.

Pierwsza część wydarzenia rozpoczęła się w południe w Parku przy Lipie Sądowej. Na uczestników czekał jarmark rzemiosła i tradycji oraz bezpłatne warsztaty prowadzone przez twórców z Polski i Czech. Można było spróbować swoich sił m.in. w malowaniu na drewnie, tworzeniu karkonoskich kijów deszczowych, lalek motanek, sojowych świec Ducha Gór, pleceniu wianków, hafcie karkonoskim i kowalstwie. Czeskie warsztaty przybliżały z kolei tradycje związane z dekoracjami kwiatowymi, pracą z koralikami oraz rękodziełem tekstylnym i haftem.

Ważnym elementem wydarzenia były także karkonoskie legendy i opowieści o Duchu Gór, które przypominały o wspólnym dziedzictwie kulturowym polskiej i czeskiej części Karkonoszy.

Szczególnie cieszyła obecność gości z Czech, którzy przyjechali do Karpacza, aby wspólnie uczestniczyć w festiwalu. Bezpośrednie spotkania mieszkańców, twórców, artystów i przedstawicieli obu stron granicy najlepiej pokazują ideę projektu - budowanie relacji poprzez kulturę, tradycję i wspólne działania.

Wieczorem wydarzenie przeniosło się do Parku przy ul. Mickiewicza. Na scenie wystąpił czeski zespół Krkonošský Horal z Vrchlabí, prezentujący folklor i tradycje regionu Karkonoszy. Publiczność mogła również wysłuchać koncertu Joszko Brody, a finałem muzycznej części wieczoru był występ Renaty Przemyk. Program uzupełnił Cichy Teatr ze spektaklem „Legenda spod Jeleniej Góry”, przygotowanym w duchu karkonoskich podań i tradycji.

Dziękujemy wszystkim artystom, rzemieślnikom, prowadzącym warsztaty, wystawcom oraz osobom zaangażowanym w przygotowanie i realizację wydarzenia. Dziękujemy również mieszkańcom Karpacza, turystom i gościom, którzy tego dnia byli z nami.

Szczególne podziękowania kierujemy do naszego partnera projektu – Muzeum Miejskiego w Dvoř Králové nad Labem - za współpracę, zaangażowanie i wspólne przygotowanie działań służących promocji dziedzictwa kulturowego obu miast.

Dziękujemy również Radce Noskovej z Institut spolupráce, z. ú. za pomoc, współpracę i zaangażowanie w realizację polsko-czeskich działań.

Podziękowania kierujemy także do Artura Segieta, Prezesa Karkonoskiej Organizacji Turystycznej „Śnieżka”, za pomoc w tłumaczeniu i wsparcie komunikacji pomiędzy polskimi i czeskimi uczestnikami wydarzenia.

Dziękujemy również partnerom wspierającym wydarzenie - Artus Resort oraz Barowi Wrzosówka - za życzliwość i wsparcie przy realizacji festiwalu.

„Wawrzyniec spod Karkonoszy - Festiwal Rzemiosła, Legend i Sąsiedztwa” został zorganizowany w ramach projektu pn. „Wspieramy dziedzictwo kulturowe naszych miast” (nr N.085.04.0191), realizowanego przez Miasto Karpacz wspólnie z Muzeum Miejskim we Dvoře Králové nad Labem, dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Funduszu Małych Projektów Programu Interreg Czechy–Polska 2021–2027.

Kolejne spotkanie już 22 sierpnia

Polsko-czeskie działania w ramach projektu trwają nadal. Już 22 sierpnia zapraszamy do Dvor Králové nad Labem, gdzie odbędzie się kolejne wydarzenie poświęcone wspólnemu dziedzictwu kulturowemu.

W programie znajdą się pokazy tradycyjnych rzemiosł tekstylnych, warsztaty oraz występy artystyczne.

Zapraszamy również do obejrzenia galerii zdjęć z wydarzenia „Wawrzyniec spod Karkonoszy”. Fotografie najlepiej oddają atmosferę tego dnia – pełnego spotkań, muzyki, rzemiosła i wspólnego odkrywania karkonoskich tradycji.

GALERIA